It was all going so well, I was being careful and trying to think ahead, to avoid having to backtrack. And then I realized I had installed the new header ON THE RADIO. This of course makes it impossible to solder the header to the main board. So I had to cut up the new header and repeat the unsoldering, cleaning, and header building steps.